Folklore Database · Browse
Aarne–Thompson–Uther index
About this index and how to read it
The ATU index classifies international folktales by type. Each row gives the type number, its title and summary, followed by the references it inherits: Arne Thompson is the earlier Aarne–Thompson type number, and Thompson lists the motif references from Thompson's Motif-Index of Folk-Literature associated with that type.
Cross-references inside a summary open the relevant tale-type or motif record. Thompson motif references in the final column are linked directly to the corresponding entry in the Stith Thompson Motif Index when that reference exists in the database. Any column heading can be clicked to sort by it, and clicking again reverses the order. Following a type number opens that type on its own page.
Anecdotes and Jokes 1200–1999
| ATU | Title | Summary | Arne Thompson ▲ | Thompson |
|---|---|---|---|---|
| 1829 | Living Person Acts as Image of Saint | No examples in the Database yet | ||
| 1830 | In trial sermon the parson promises the laymen the kind of weather they want | They cannot agree. »Then you may have it as it was before.» [J1041.1]. | ||
| 1831 | The Parson and Sexton at Mass | The Sexton has been sent to steal the lamb. At mass the priest and sexton discuss the theft in antiphony: »Did you get the lamb-a-a-a-a?» »I didn't get it; I got a hell of a beating a-a-a-a.» [X441]. (In Catholic stories the antiphonies are made… | ||
| 1832 | Boy answers the priest | A boy rides with a rich man. Goes into church and leaves his coat lying in the sled. Hears the parson preach about the rich man who went to hell. The boy calls out, »Then he took my coat along» [X435.5]. | ||
| 1833 | Other anecdotes of sermons | The parson: - »He stayed to hold the oxen.» [X435.2]. | ||
| 1834 | The clergyman with the fine voice | When officiating he sees an old woman weeping and believes her to be touched by his singing. Feeling flattered, he asks her why she weeps, but she answers that she had been reminded of her old goat that had been taken by the wolf [X436]. (Variant:… | ||
| 1835 | Not to turn round | No examples in the Database yet | ||
| 1837 | The Parson to Let a Dove Fly in the Church | It dies in his pocket (or has other accident). [X418]. | ||
| 1838 | The hog in church | The hog has been locked by mistake in the church all week. When the congregation comes the hog runs between the parson's legs and carries him out. [X415]. | ||
| 1840 | At the blessing of the grave the parson's ox breaks loose | The priest steals a ham but promises to pray for the man he has stolen it from. Priest: O God curse the man who lost the ham and bless him who stole it. | ||
| 1841 | Grace before meat | The parson asks the boy: »what does your father say when you begin to eat?» »You young devil, etc.» [X435.2]. | ||
| 1842 | The Testament of the Dog | The owner of a dog has him given Christian burial. The bishop thereupon pretends that the dog has left the church a large legacy. [J1607]. | ||
| 1843 | Parson visits the dying | No examples in the Database yet | ||
| 1844 | The Parson Visits the Sick | |||
| 1845 | The student as healer | No examples in the Database yet | ||
| 1851 | Jokes about Devout Women | No examples in the Database yet | ||
| 1855 | Jokes about Jews | She bears a girl. [J2336]. | ||
| 1876 | The Geese on the Line | The hawk flies away with them on it. The geese have been bound together as protection from the hawk. [X1267.1]. | ||
| 1886 | Man Drinks from own Skull | The skull falls into the water and a duck makes a nest in it. | ||
| 1892 | The Trained Horse Rolls in the Field | Oats grow in his flanks. The man ties a club to the horse's tail and thus kills many moor-hens. [X1241.2.2]. | ||
| 1913 | The Side-hill Beast | Animal with two short legs on one side for convenience in living on hillsides. It can walk around the hill in only one direction. [X1381]. | ||
| 1917 | The Stretching and Shrinking Harness | A man driving a team with a wagon in the rain finds on arrival at the top of the hill that the tugs of rawhide have stretched and that the loaded wagon is still at the bottom. He unhitches the horses and throws the harness across a stump. Later when… | ||
| 1925 | Wishing contests | No examples in the Database yet | ||
| 1931 | The woman who asked for news from home | Gets many impossible answers, which she believes. »The cock has become sexton.» - »That is why he sang so well in the morning» [J2349.4]. Cf. Type 1920A. | ||
| 1935 | Topsy-Turvy Land | Land where all is opposite from the usual. [X1505]. | ||
| 1948 | Too much talk | Three men vowed to silence go to a glen away from the world. At the end of seven years one speaks: I heard a cow lowing. Others are angry but silent. At the end of seven years more, second one says: 'Twas not a cow but a bull! The third is very angry… | ||
| 1961 | The big wedding | Giant with sixty daughters. | ||
| 1225 | The man without a head in the bear's den | A man's head is snatched off by accident and his companions do not see what has happened. Debate: did he ever have a head? [J2381]. | J2381. | |
| 1200 | The Sowing of Salt | The numskull sows it like grain and expects it to produce salt [J1932.3], or plants a cow's tail to produce calves [J1932.4.1]. | , 1200 | J1932.1., J1932.2., J1932.3., J1932.4. |
| 1215 | The Man, the Boy, and the Donkey | Asinus Vulgi. Miller blamed when he follows his son on foot; when he takes the son's place on the ass; when he takes the son behind him; and when he puts the son in front of him. [J1041.2]. | , 1215 | J1041., J1041.2. |
| 1218 | Numskull Sits on Eggs to Finish Hatching | Cautions people to be quiet and not frighten the eggs. (Sometimes puts on honey and feathers before sitting on the eggs.) [J1902.1]. Cf. Type 1677. | , 1218 | J1902.1., K1253. |
| 1276 | Rowing without going forward | One woman rows in one direction, another in the opposite; or rowing in a boat which is tied up. [J2164.1, J2l64.2]. | , 1276 | J2164.1., J2164.2. |
| 1310 | Drowning the crayfish as punishment | Eel, crab, turtle, etc. express fear of water and are thrown in. | , 1310 | J1762.1.2., K581.1. |
| 1313 | The Man who Thought Himself Dead | Has the corpse eat bread. (Usually has eaten from a pot of preserves said to be poisoned.) | , 1313, 1313A | J2311.1., J2311.1.4., J2311.2., J2311.4. |
| 1316 | Rabbit Thought to be a Cow | Servant sent to bring in cows is found chasing rabbits. [J1757]. Cf. Type 570. | , 1316 | J1751., J1754., J1755., J1757. |
| 1383 | A Woman Does Not Know Herself | No examples in the Database yet | , 1383 | J2012.2., J2012.3. |
| 1387 | A Woman Draws Beer in the Cellar | While she chases the dog the beer runs into the cellar; she scatters meal over it. Cf. Types 1408, The Man who Does his Wife's Work; 1450, Clever Elsie; 1653A, Guarding the Door. [J2176, J2176.1]. | , 1387, 1387A | , J2176., J2176.1. |
| 1405 | The Lazy Spinner | The woman hidden in the bushes calls out to her husband, who is cutting wood: »Whoever cuts wood for a spinning wheel will die; whoever uses the wheel will be destroyed.» The man becomes worried and no longer keeps her at the reel [K1971.4.1]. When… | , 1405 | J2325., K1971.4.1. |
| 1406 | The merry wives wager . . . | No examples in the Database yet | , 1406 | J2013.2., J2301., J2311.0.1., J2312., J2314., J2315., J2316., J2317., J2324., K1545. |
| 1408 | The man who does his wife's work | Does everything wrong [J2431]. Lets cow graze on the roof; cf. Type 1210. Ties the rope's end to his foot [J2132.2]. Lets the beer run out; cf. Type 1387. In the chimney. | , 1408, 1408B, 1876 | J1545.3., J1881.1.3., J2132.2., J2176.1., J2431., J2465.4., X1267.1. |
| 1416 | The mouse in the silver jug. The new Eve | The New Eve. A poor woman laments at Eve's curiosity and says women are no longer so. The king lets them enjoy themselves in castle, but they must not open a certain silver jug [C324]. The woman can not let it alone. There is a mouse in the jug.… | , 1416 | C324., H1554.1. |
| 1417 | The Cutt-off Nose (Hair) | Lai of the Tresses. A woman leaves her husband's bed and has another woman take her place. The husband addresses her, gets no answer, and cuts off her nose (hair). In the morning the wife still has her nose (hair). The husband is made to believe that… | , 1417 | J2315.2., K1512. |
| 1430 | Air Castles | They make great plans for success but disagree over the conclusion. They quarrel over details and lose everything. Cf. Type 1681*. | , 1430, 1430A | J2060., J2060.1., J2061., J2061.1., J2061.1.2., J2061.2. |
| 1456 | The blind fiancée | The search for the needle. The girl mistakes the dish for a cat. The blindness is thus discovered. [K1984.5]. | , 1456 | K1225., K1984.5. |
| 1525 | The robber brothers | The man pretends to show how the horse can be stolen. Really leads it away. [K341.8]. Cf. Types 1540, 1542. | , 1525, 1525A, 1525D, 1525G, 1525H, 1525J*, 1525M, 1525N, 1525Q, 1525Q*, 1525R | H1151., H1151.2., H1151.3., J1516., K301., K301.1., K306., K307.1., K308., K311., K332., K341.20., K341.21., K341.3., K341.6., K341.7., K362.2., K406.2., L142.1., NA |
| 1526 | The Old Beggar and the Robbers | The robbers dress an old beggar up in fine clothes. They take him in front of the shopkeeper's house. Get many goods on the credit of the fine gentleman. Disappear with the goods and leave the old man behind. [K455.3]. Cf. Types 1531, l920E. | , 1526A | K455.1., K455.2. |
| 1527 | The Robbers are Betrayed | The master and servant exchange places for a day. The servant in tar and feathers. Has his former master take him to the robbers' house. They flee in terror and leave their treasure behind. Cf. Types 1525H, 1650, 1653, 1654**. [K335.1, K335.1.8]. | , 1527A | K630., K724. |
| 1537 | The corpse killed five times | The corpse on the horse, in the sleigh, in the boat [K2151, K2152]. Cf. Type 1536A. | , 1537 | K2151., K2152. |
| 1538 | The youth cheated in selling oxen | Avenges himself. As carpenter and as doctor in the purchaser's house he punishes the latter [K1825.1.3]. Brings it about that the miller is hanged in his place [K841]. | , 1538 | K1825.1.3., K713.1. |
| 1539 | Cleverness and gullibility | The youth sells pseudo-magic objects and animals. The wolf is sold as a goat [K132]. The rabbit as letter carrier [K131.1]; the hat that »pays everything» [K111.2]; the wand that revives the dead [K113.4]. The teaching of languages or the… | , 1539 | K1068.2., K111.1., K111.2., K112.1., K113.4., K131.1., K132., K911.1. |