The Mythology & Folklore Database
One night a drunk peasant was returning home from town. His path led him through the woods. There he heard the wild hunt with the huntsman shouting at his noisy dogs high in the air.
A voice called out, "In the middle of the path! In the middle of the path!" But the peasant paid no attention to it.
Suddenly a tall man on a white horse bolted from the clouds and approached him. "How strong are you?" he said. "Let's have a contest. Here is a chain. Take hold of it. Who can pull the hardest?"
Undaunted, the peasant took hold of the heavy chain, and the huntsman remounted. Meanwhile the peasant wrapped his end of the chain around a nearby oak tree, and the huntsman pulled in vain.
"You wrapped your end around the oak tree," said Wod, dismounting.
"No," responded the peasant, quickly undoing the chain. "See, here it is in my hands."
"I'll have you in the clouds!" cried the huntsman and remounted. The peasant quickly wrapped the chain around the oak tree once again, and once again Wod pulled in vain. Up above the dogs barked, the wagons rolled, and the horses neighed. The oak tree creaked at its roots and seemed to twist itself sideways. The peasant was terrified, but the oak tree stood.
"You have pulled well!" said the huntsman. "Many men have become mine. You are the first who has withstood me. I will reward you."
The hunt proceeded noisily, "Halloo! Halloo!" The peasant crept along his way. Then suddenly, from unseen heights, a groaning stag fell before him. Wod appeared and jumped from his white horse. He hurriedly cut up the game.
"The blood is yours," he said to the peasant, "and a hind quarter as well."
"My lord," said the peasant, "your servant has neither a bucket nor a pot."
"Pull off your boot!" cried Wod.
He did it.
"Now take the blood and the meat to your wife and child."
At first his fear lightened the burden, but gradually it became heavier and heavier until he was barely able to carry it. With a crooked back and dripping with sweat he finally reached his hut, and behold, his boot was filled with gold, and the hind quarter was a leather bag filled with silver coins.